1·Senior Italian figures are also pressing for more fundamental changes to free up a moribund economy and spur growth.
意大利的高级人物也敦促要做出根本性的变化去解放垂死的经济,并刺激增长。
2·The bond boom helped spur a rebound in the stock market and in the broader economy — recoveries that then, in turn, reinforced the bond rally.
债券市场的良好行情刺激了股票市场和整个经济的反弹,回过头来又加强了债券市场的涨势。
3·This in turn will spur job creation in the economy at large.
这将反过来推动整个经济中就业机会的增加。
4·Fears that the recovery of America's economy after the financial crisis would fail to spur an increase in employment are being realised.
金融危机爆发后美国经济复苏无法促进就业增长的担忧正成为现实。
5·If the economy performs more strongly this year than expected, that should be the spur to start tightening, by raising the base rate from its all-time low of 0.5%.
如果本年经济表现超出预期,将成为提高一直以来0.5%的低基准利率,并开始收紧的肇始。
6·On May 18th the New Economy Initiative (NEI), funded by ten foundations, announced grants to spur entrepreneurship and help car-suppliers diversify.
5月18日由10家基金支持的新经济主动性(NEI),宣布将促进企业创建,协助汽车供应商多样化。
7·What surprised many investors in 2009 was the ability of China, usually seen as an export-dependent economy, to quickly spur domestic demand.
出乎许多投资者意料的是通常被视为出口依赖型国家的中国居然能在2009年迅速刺激内需。
8·With the economy close to stagnation and the public finances in a parlous state, a spur to demand would be welcome.
随着经济接近停滞和财政状况处在危险中,刺激需求将受到欢迎。
9·FEARS that the recovery of America's economy after the financial crisis would fail to spur an increase in employment are being realised.
对经济危机后美国经济的复苏不能促进失业率下降的担心成为了现实。
10·To help spur lending, resuscitate America's moribund housing sector, and boost the economy as a whole, the Federal Reserve has aggressively cut interest rates during the past year.
为了帮助人们借贷、重新振兴美国奄奄一息的住房业,进而推动整体经济,美国联邦储备委员会在过去一年已经几次大幅度削减利率。